Domenica 7 maggio 2023 l’Associazione Culturale Russia Emilia-Romagna, commemora il “Giorno della Vittoria” presso il Memoriale Ossario dei Caduti Partigiani, al cimitero monumentale de La Certosa di Bologna. Il “Den’ Pobedy”, celebrato il 9 Maggio quale anniversario della capitolazione delle forze armate del Terzo Reich ad opera dell’Armata Rossa, prevede tradizionalmente la Parata militare sulla Piazza Rossa di Mosca e il discorso del Presidente della Federazione Russa. Il punto di ritrovo per tutti coloro che parteciperanno è in Largo Vittime Lager Nazisti, nei pressi dell’ingresso principale alle ore 10. Si procederà con un corteo disciplinato alle ore 10:20 all’interno del camposanto, sino al Memoriale dei Caduti, dove si terrà il discorso del Presidente ed ulteriori interventi (Ore 11). Saranno consentite unicamente bandiere e altri vessilli sovietici e/o della Federazione Russa.
В воскресенье 7 мая 2023 года Культурная ассоциация Россия Эмилии-Романья отмечает День Победы в Мемориальном склепе павшим партизанам на кладбище Certosa в г. Болонья. 9 мая День Победы отмечается как годовщина капитуляции вооруженных сил Третьего рейха разгромленных Красной Армией и традиционно включает в себя военный парад на Красной площади в Москве с последующим выступление Президента Российской Федерации. Место встречи всех участников – Largo Vittime Lager Nazisti, возле главного входа (со стороны via Emilia) в 10.00.
В 10:20 организованная процессия продолжится внутри кладбища до Мемориала Павшим, где выступят президент Культурной Ассоциации и приглашённые спикеры (11:00). Допускаются советские знамёна и/или флаги Российской Федерации.